AXA Assistance Canada Inc. (« AXA Partners » ou « AXA ») fait partie du Groupe AXA à l'échelle mondiale. Nous offrons des services, fournissant une assistance dans des situations telles que les voyages et les urgences routières, ainsi que l'assistance juridique et les réclamations. Nous nous engageons à assurer la protection de votre vie privée et de vos renseignements personnels. Si vous avez été renvoyé à la présente politique de confidentialité à partir du site Web ou du document d'une autre société partenaire d'AXA (par exemple, les conditions générales de votre programme d'assistance), le site Web ou le document contiendra les coordonnées de la société AXA principale qui traite (également appelée « traitement » ou « traité » dans la présente politique de confidentialité) vos informations personnelles et est responsable du respect des lois sur la protection des données,  y compris la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques (« LPRPDE ») du Canada et toute loi provinciale applicable. Si la société AXA est établie dans l'Union européenne (« UE »), elle se conforme au Règlement général sur la protection des données (« RGPD ») de l'UE et, si elle est établie au Royaume-Uni, au Règlement général sur la protection des données du Royaume-Uni (« RGPD britannique ») et aux lois sur la protection des données. Aux fins de la présente Politique de confidentialité, les références « nous » ou « notre » font référence à cette société AXA Partners et à toute autre société AXA Partners associée au traitement des données personnelles relatives à nos clients, utilisateurs de services et personnes liées, contacts commerciaux et autres demandeurs et utilisateurs de notre site Web (« vous »).

Veuillez porter cette politique de confidentialité à l'attention de toute personne lorsque vous agissez en son nom.

En fournissant vos informations personnelles ou les informations personnelles de quelqu'un d'autre, vous reconnaissez que nous pouvons les utiliser de la manière décrite dans la présente politique de confidentialité. Nous pouvons également vous fournir d'autres avis mettant en évidence certaines utilisations que nous souhaitons faire de vos informations personnelles, en fonction du type de traitement et de données impliqués.

De temps à autre, il se peut que nous devions apporter des modifications à la présente Politique de confidentialité, par exemple, à la suite de modifications que nous apportons à la façon dont nous traitons les données personnelles, à la réglementation gouvernementale, aux nouvelles technologies ou à d'autres développements dans les lois sur la protection des données ou la confidentialité en général. Vous devriez consulter notre site Web périodiquement pour consulter la politique de confidentialité la plus récente.

Chaque fois que le nom « AXA Partners » est utilisé dans la présente politique, il s'agit d'une ou plusieurs des sociétés du groupe AXA Partners, qui peuvent proposer ou jouer un rôle dans la fourniture de produits ou de services d'assurance. Vous trouverez de plus amples informations sur les sites Internet des sociétés respectives et dans la section « Informations sur l'entreprise AXA Partners » ci-dessous.

Lorsque le terme « AXA » est utilisé dans la présente politique, il s'agit d'une ou plusieurs sociétés du groupe AXA, en dehors de la structure de la société AXA Partners.

Cette politique de confidentialité s'applique à AXA Assistance Canada Inc.